1
00:00:03,199 --> 00:00:10,943
فتاة الغد - الجزء الثاني
-الفصل السابع-
2
00:00:52,726 --> 00:00:56,512
يتم التحكم في شركة Globe-Corp بواسطة
من قبل حفنة من الأوغاد.
3
00:00:56,547 --> 00:01:00,265
لقد تعبت من تلقي الأوامر
من الحثالة الذين يديرون الشركة.
4
00:01:01,093 --> 00:01:02,820
أريد منك أن تساعد
بالنسبة لي للسيطرة عليها.
5
00:01:02,855 --> 00:01:04,577
لا بد لي من الخروج من هنا
وابحث عن جيني.
6
00:01:11,540 --> 00:01:14,973
حسنًا، كابتن زيرو.
أنت عالق في القرن الخامس والعشرين.
7
00:01:15,008 --> 00:01:17,797
إنه منتج جديد للمنزل.
أعتقد
8
00:01:43,667 --> 00:01:44,780
يموت، الوحل.
9
00:01:46,247 --> 00:01:48,046
هذا أنا
-من أنا؟
10
00:01:48,081 --> 00:01:49,043
الانا.
11
00:01:49,044 --> 00:01:51,208
حياتي بقدر ما أنا
سعيد لرؤيتك
12
00:01:51,243 --> 00:01:53,320
علينا أن نخرج من هنا
وابحث عن جيني.
13
00:01:53,355 --> 00:01:55,020
آخر مرة رأيت
إنها بخير.
14
00:01:55,323 --> 00:01:57,351
نحن حقا نهتم بك.
15
00:01:57,606 --> 00:02:00,423
مارشال الفضاء دراكو
يعتني بي
16
00:02:00,702 --> 00:02:02,578
لكنني لا أثق به
المزيد عليه.
17
00:02:02,837 --> 00:02:04,472
يعمل مع سيلفر ثورن.
18
00:02:04,722 --> 00:02:05,564
ماذا؟
19
00:02:10,131 --> 00:02:12,210
مرحبا المنصات
لا يمكن أن يفوز.
20
00:02:13,040 --> 00:02:17,823
سوف تستخدم البوابة للمسار
نقل قنبلتين ذريتين إلى القرن الخامس والعشرين.
21
00:02:17,858 --> 00:02:20,393
سأرسل لهم معهم
سفن الإمداد،
22
00:02:20,860 --> 00:02:23,342
وهم للأسف كذلك
سوف تنفجر
23
00:02:23,377 --> 00:02:28,301
سوف تنفجر منصات السلام
وسوف تنتمي شركة Globe-Corp إلينا.
24
00:02:29,969 --> 00:02:33,486
أنت تعرف دراكو
لقد بدأت أحبك.
25
00:02:33,644 --> 00:02:35,607
هكذا فعلوا ذلك
إلى الكارثة الكبرى.
26
00:02:36,727 --> 00:02:38,111
علينا أن نخرج من هنا
ووقفهم.
27
00:02:38,695 --> 00:02:40,601
هناك محطة هنا
المعلومات حولها؟
28
00:02:41,153 --> 00:02:43,943
لا، ولكن مكتب
دراكو من الباب.
29
00:02:57,347 --> 00:03:01,711
بيجي، أدخل مخططات البناء،
والعثور على مخرج بدون طيار.
30
00:03:01,746 --> 00:03:04,393
المبنى معقد،
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.
31
00:03:04,577 --> 00:03:05,385
حراسة الباب.
32
00:03:09,559 --> 00:03:12,140
الانا؟
الانا؟
33
00:03:17,639 --> 00:03:19,997
هي ليست هنا
-الكبسولة لا تزال هنا.
34
00:03:23,605 --> 00:03:24,745
أتمنى أن تكون كذلك
تمكنت من الفرار.
35
00:03:25,279 --> 00:03:25,936
بالطبع هو كذلك.
36
00:03:26,795 --> 00:03:30,988
هناك مخرج في المستوى 5.
يؤدي إلى قناة قديمة تحت المدينة.
37
00:03:31,455 --> 00:03:33,423
لا توجد كاميرات أمنية
من يراقبها.
38
00:03:33,458 --> 00:03:36,897
لكن سجلات المبنى
أنت لا ترى إلى أين تقود القناة.
39
00:03:36,932 --> 00:03:37,925
علينا أن نحاول ذلك.
40
00:03:38,227 --> 00:03:39,501
سجلت PJ الاتجاهات.
41
00:03:39,965 --> 00:03:43,497
فحص الشاشة الآن، آلانا.
اكتمل التسجيل.
42
00:03:43,798 --> 00:03:44,408
دعنا نذهب
43
00:03:52,273 --> 00:03:53,433
ماذا تفعل هنا
44
00:03:55,405 --> 00:03:56,703
كنت أبحث عن شيء للأكل.
45
00:03:57,185 --> 00:03:58,110
أنا جائع
46
00:03:58,374 --> 00:03:59,737
هل لديك أي وجبات خفيفة من الذرة هنا؟
47
00:04:00,747 --> 00:04:01,807
وجبات خفيفة من الذرة؟
48
00:04:02,719 --> 00:04:04,725
وجبات خفيفة.
مصنوعة من الذرة.
49
00:04:05,095 --> 00:04:12,036
يأتي في الكثير من النكهات.
الجبن، الشواء، الفلفل الحار.
50
00:04:12,239 --> 00:04:13,678
أنا أحب الجبن أكثر.
51
00:04:14,935 --> 00:04:16,007
ابحث له عن شيء ليأكله
52
00:04:17,737 --> 00:04:19,928
أين يمكنني رؤية سفن الفضاء؟
-لاحقاً.
53
00:04:19,963 --> 00:04:20,915
عندما في وقت لاحق
54
00:04:23,034 --> 00:04:25,883
عندما أقول
-أريد أن أرى سفن الفضاء.
55
00:04:25,918 --> 00:04:27,564
أريد أن أرى
سفن الفضاء الآن.
56
00:04:27,599 --> 00:04:29,842
لقد وعدت أنني أستطيع.
لقد وعدت. لقد وعدت.
57
00:04:30,070 --> 00:04:32,889
عندما أعود إلى عام 1990 والدتي
اسمحوا لي أن أفعل ذلك
58
00:04:32,924 --> 00:04:34,084
إنها لا تخلف الوعود.
59
00:04:34,119 --> 00:04:36,068
أنا أكره الناس
كسر الوعود.
60
00:04:36,182 --> 00:04:37,020
إنهم محتالون.
61
00:04:37,212 --> 00:04:40,854
أنا أكره الناس الذين يكذبون.
ويرمون وعودهم في الهواء.
62
00:04:40,855 --> 00:04:42,518
ومن ثم ينتهكونها.
63
00:04:42,553 --> 00:04:46,613
في عام 1990 سمحت لي والدتي.
سوف تفعل أي شيء من أجلي.
64
00:04:46,648 --> 00:04:48,317
أنا أكره الأشخاص الذين يخالفون الوعود.
65
00:04:49,914 --> 00:04:50,858
أنا بخير الآن.
66
00:04:51,521 --> 00:04:53,072
سوف أصبح واحدا
عندما أكون جائعا
67
00:05:20,719 --> 00:05:23,485
إذا كنت تريد شيئا،
انقر فوق هذا الزر
68
00:05:23,520 --> 00:05:25,228
وأخبر المطبخ بما تريد.
69
00:05:25,893 --> 00:05:26,993
سوف يرسلونها هنا.
70
00:05:29,848 --> 00:05:30,846
إذا كان لديهم ذلك.
71
00:05:32,579 --> 00:05:33,351
شكرًا.
72
00:05:38,432 --> 00:05:39,236
الانا؟
73
00:05:40,641 --> 00:05:41,576
الانا؟!
74
00:05:58,534 --> 00:06:01,067
إيدي؟
-أوه، مرحبا يا رئيس.
75
00:06:01,455 --> 00:06:02,299
لقد عدت مبكرا.
76
00:06:03,740 --> 00:06:07,972
اسمع، أردت التحدث
معك هذا الصباح
77
00:06:08,007 --> 00:06:10,429
على راتبي
-في وقت لاحق.
78
00:06:10,464 --> 00:06:11,933
لدي مهمة أخرى بالنسبة لك.
79
00:06:13,266 --> 00:06:15,400
أريدك أن تشتريه لي
2 الأسلحة الكيميائية.
80
00:06:16,500 --> 00:06:17,167
ماذا؟
81
00:06:17,527 --> 00:06:18,143
سمعتني
82
00:06:19,790 --> 00:06:22,893
لا يمكنك الشراء فقط
الأسلحة الذرية كأنها تفاح.
83
00:06:22,928 --> 00:06:24,421
أعني،
الجيش لهم.
84
00:06:24,909 --> 00:06:27,119
على أية حال تم حفظه
مع مئات من الحراس.
85
00:06:27,154 --> 00:06:28,645
يمكن رشوة الحراس.
86
00:06:29,162 --> 00:06:35,661
لا يوجد أحد للرشوة في هذا البلد.
- ولم لا؟ - الأستراليون شعب مسالم.
87
00:06:36,735 --> 00:06:38,033
ماذا تحتاج ل
لهم على الإطلاق؟
88
00:06:38,068 --> 00:06:39,162
هذا هو عملي.
89
00:06:52,143 --> 00:06:54,471
وماذا لو كنت
هل يمكن الحصول على بعض الأسلحة؟
90
00:06:55,761 --> 00:06:57,247
لا تلعب معي، إيدي.
91
00:06:57,483 --> 00:07:01,633
أنا لا ألعب الألعاب
أنا فقط لا أريد أن أكون سائقك إلى الأبد.
92
00:07:01,668 --> 00:07:06,261
لدي خطط.
الآن إذا كان بإمكاني الحصول على السلاح.
93
00:07:06,985 --> 00:07:08,223
ماذا سيفعل بي؟
94
00:07:08,565 --> 00:07:11,366
إذا وجدتهم إدوارد،
يمكنك الحصول على أي شيء تريده.
95
00:07:33,150 --> 00:07:37,089
وعلى الأميركيين أن ينفوا ذلك
لكن الجميع يعلم أن لديهم أسلحة كيميائية
96
00:07:37,089 --> 00:07:38,045
في هذه السفن.
97
00:07:38,555 --> 00:07:41,275
الرؤوس الحربية النووية الخ.
98
00:07:43,499 --> 00:07:44,816
كيف يمكنك الدخول إلى هناك؟
99
00:07:45,207 --> 00:07:48,865
قليلا من تكنولوجيا النوم
2500 اعتني بها يا إدوارد.
100
00:07:48,900 --> 00:07:50,081
احتجاجات السلام الليلة.
101
00:07:51,523 --> 00:07:52,775
البلهاء
102
00:07:54,487 --> 00:07:56,885
يعتقدون حقا أنهم كذلك
سوف تكون قادرة على إحداث بعض التغيير.
103
00:08:16,015 --> 00:08:17,453
بيجاي، إلى أين نذهب الآن؟
104
00:08:17,721 --> 00:08:21,304
انعطف يسارًا لمسافة 50 مترًا
هناك باب زاوية، اذهب من خلاله.
105
00:08:21,553 --> 00:08:23,561
الافتتاح في النهاية يؤدي
إلى الخندق
106
00:10:08,857 --> 00:10:09,579
ماذا تفعل
107
00:10:10,285 --> 00:10:14,368
يزيل الفراء من الملابس.
لا أستطيع أن أبدو مثل الزهرة.
108
00:10:17,382 --> 00:10:19,094
أخبرني المزيد عن عام 1990.
109
00:10:19,129 --> 00:10:19,897
مثل ماذا؟
110
00:10:20,146 --> 00:10:20,814
أين تعيش
111
00:10:21,325 --> 00:10:22,031
في أطعمة لذيذة.
112
00:10:22,428 --> 00:10:23,266
ما هو الأطعمة المعلبة؟
113
00:10:23,517 --> 00:10:25,672
محل.
بائعي جميع أنواع الأشياء.
114
00:10:26,019 --> 00:10:27,989
الخبز والآيس كريم وطعام الكلاب.
115
00:10:28,722 --> 00:10:30,084
هل تبيعون طعام الكلاب؟
116
00:10:30,664 --> 00:10:32,181
لا، الناس يشترون الكابل الخاص بهم.
117
00:10:35,658 --> 00:10:38,737
سيكون هناك شخص ما في عام 1990
سوف نفتقدك
118
00:10:38,772 --> 00:10:40,462
ليس واحدا يتبادر إلى الذهن.
119
00:10:41,416 --> 00:10:43,876
لا، أعني
شخص مميز
120
00:10:44,985 --> 00:10:45,739
صديق؟
121
00:10:47,611 --> 00:10:49,725
لا.
الأولاد لا يحبونني حقًا.
122
00:10:52,377 --> 00:10:53,963
لم يكن لدي أي منهما
كان هناك صديق.
123
00:10:54,334 --> 00:10:56,050
لم أكن أعرف ماذا أقول
حتى لو كان لدي.
124
00:10:56,085 --> 00:10:57,393
فقط قل ماذا
الذي تشعر به
125
00:10:57,660 --> 00:11:00,181
الفتيات بشر أيضًا، كما تعلمين.
لديهم مشاعر.
126
00:11:00,774 --> 00:11:01,845
ألانا ليس لديها أي شيء.
127
00:11:01,880 --> 00:11:04,957
نعم لديها هي فقط لا تفعل ذلك
جيد جدًا في التعبير عنهم.
128
00:11:05,182 --> 00:11:05,920
ليس مثلك
129
00:11:06,909 --> 00:11:07,837
هل تحب الانا
130
00:11:08,936 --> 00:11:09,815
إنها بخير
131
00:11:12,111 --> 00:11:13,347
هل تحب العيش في أطعمة لذيذة؟
132
00:11:13,684 --> 00:11:15,940
لقد كرهت ذلك في البداية.
كل شيء على ما يرام الآن
133
00:11:16,624 --> 00:11:18,150
لدينا منزل صغير
على سطح المرآب.
134
00:11:18,706 --> 00:11:20,752
في بعض الأحيان أذهب إلى هناك في الليل
انظر إلى النجوم
135
00:11:21,353 --> 00:11:22,998
لا يمكنك أن ترى هنا
النجوم أكثر.
136
00:11:24,022 --> 00:11:25,312
الهواء قذر جداً.
137
00:11:27,427 --> 00:11:28,636
لماذا لا الأولاد
مثلك
138
00:11:28,866 --> 00:11:30,019
يعتقدون أنني كذلك
الاستبداد جدا.
139
00:11:38,312 --> 00:11:41,698
<ط> مرحبا بكم في عالم الترفيه
المنزل الرائع لشركة Globe-Corp.
140
00:11:41,958 --> 00:11:43,810
كل ما عليك فعله هو
اختر فئة.
141
00:11:44,010 --> 00:11:48,531
لدينا الأخبار والأفلام والرياضة والعروض
برامج تعليمية وتعليمية للكبار فقط.
142
00:11:48,566 --> 00:11:49,766
برامج للكبار.
143
00:11:52,752 --> 00:11:53,741
شقي كما أنت.
144
00:11:53,889 --> 00:11:58,926
يظهر المستشعر الخاص بي أنك دون السن القانونية
يُسمح بمشاهدة محتوى البالغين غير الخاضع للرقابة.
145
00:11:59,820 --> 00:12:04,180
فئة الأطفال شاملة
برامج التعليم غلوب كورب.
146
00:12:04,215 --> 00:12:06,636
فيلم وثائقي لشركة جلوب كورب.
-ممل.
147
00:12:10,108 --> 00:12:11,653
وجبتك سيدي
148
00:12:20,830 --> 00:12:22,147
هذا ليس ما أمرت به.
149
00:12:22,751 --> 00:12:26,499
بسبب ندرة العالم
بدل الغذاء صغير.
150
00:12:26,534 --> 00:12:29,320
هذه الوجبة الاصطناعية
يوفر التوازن الغذائي.
151
00:12:29,355 --> 00:12:30,596
تنبعث منه رائحة المواد الكيميائية.
152
00:12:32,401 --> 00:12:33,418
أنا لا آكله.
153
00:12:33,522 --> 00:12:36,386
إذا كنت لا تأكله
لن تحصل على أي حلوى.
154
00:12:39,178 --> 00:12:41,922
اعتقدت ألانا
أنك ذهبت بدوني
155
00:12:42,084 --> 00:12:44,508
أنا آسف يا بيتي، لكنني كنت كذلك
يجب التحقق من طريق الهروب.
156
00:12:44,543 --> 00:12:45,228
و..؟
157
00:12:46,034 --> 00:12:46,794
تم حظره.
158
00:12:49,642 --> 00:12:51,197
كيف وصلت إلى هناك؟
159
00:12:51,907 --> 00:12:54,429
من المفترض أن يكون هذا المبنى
غير قابل للاختراق.
160
00:12:54,464 --> 00:12:57,925
ويجب أن تكون مسؤولاً
على الأمن.
161
00:12:59,301 --> 00:13:01,936
أنا آسف يا مدير.
إنها لن تهرب مرة أخرى.
162
00:13:02,061 --> 00:13:02,633
اتركها
163
00:13:04,521 --> 00:13:08,759
إذا كان لديها بالفعل كبسولة زمنية،
لن أحتاج إلى سيلفرثورن بعد الآن.
164
00:13:09,534 --> 00:13:10,738
أو بوابة وقته.
165
00:13:11,291 --> 00:13:13,570
إذا كان بإمكاني النقل
رسالة لجيني ونيك,
166
00:13:14,133 --> 00:13:15,580
ربما يمكنهم ذلك
مساعدتنا على الهروب
167
00:13:22,995 --> 00:13:26,344
مرحبًا جيني، هذا بيتي.
لدي رسالة من آلانا.
168
00:13:26,379 --> 00:13:27,825
تفكير جيد.
169
00:13:27,860 --> 00:13:30,597
طيار ومساعد طيار،
أعطني الإحاطة.
170
00:13:36,802 --> 00:13:39,697
لقد حددت موقع السلاح
لكن لن يكون من السهل الحصول عليه.
171
00:13:39,732 --> 00:13:41,620
أحتاج إلى جهاز عرض
مجال منوم.
172
00:13:41,851 --> 00:13:42,682
لا مشكلة
173
00:13:43,344 --> 00:13:44,811
سأكون على اتصال في لحظة
سأكون مستعدًا للذهاب.
174
00:13:44,846 --> 00:13:45,585
انتظر دقيقة
175
00:13:46,637 --> 00:13:48,174
كيف سأعرف أنني أستطيع؟
أثق بك؟
176
00:13:48,209 --> 00:13:52,834
لن تعرف ولكن هذه فرصة
كبيرة لكلينا.
177
00:13:53,954 --> 00:13:54,999
نحن بحاجة
بعضها البعض
178
00:13:55,863 --> 00:13:56,972
الآن
179
00:13:58,113 --> 00:14:00,036
لم يبق شيء
نفس الشيء إلى الأبد.
180
00:14:01,857 --> 00:14:04,018
"لم يبق شيء
نفس الشيء إلى الأبد"
181
00:14:04,986 --> 00:14:06,503
يا لها من مشكلة.
182
00:14:06,804 --> 00:14:09,325
إنها لعبة، ماكرو.
دراكو لا يثق بي.
183
00:14:09,360 --> 00:14:11,295
وأنا لا أثق به
وكلانا يعرف ذلك.
184
00:14:11,626 --> 00:14:14,912
سوف نتعاون لفترة قصيرة.
ثم سوف يخونني.
185
00:14:15,443 --> 00:14:18,773
وإلى أن يحدث ذلك،
سوف أصدق.
186
00:14:21,790 --> 00:14:24,070
أدميرال الفضاء صفر,
لجيني كيلي.
187
00:14:24,105 --> 00:14:24,738
إجابة
188
00:14:24,773 --> 00:14:25,810
بيتي هل هذا أنت؟
189
00:14:25,810 --> 00:14:27,683
إيجابي.
- أين أنت؟
190
00:14:28,007 --> 00:14:29,507
داخل مبنى جلوب كورب.
191
00:14:29,542 --> 00:14:31,623
أقوم بتشغيل الطائرة بدون طيار من هناك.
192
00:14:31,658 --> 00:14:33,427
لدينا كاميرا فيديو في العدسة.
193
00:14:33,678 --> 00:14:34,869
أستطيع أن أرى كل شيء.
194
00:14:35,597 --> 00:14:36,205
من هو هذا
195
00:14:36,901 --> 00:14:39,194
هذا نيك.
هل رأيت آلانا؟
196
00:14:39,412 --> 00:14:40,076
انا هنا
197
00:14:40,363 --> 00:14:42,922
مرحبا نيك، فهمت
أن تحصل على جنبا إلى جنب مع جيني.
198
00:14:43,195 --> 00:14:44,439
اه نعم.
199
00:14:45,514 --> 00:14:46,981
نحن حقا نهتم بك.
200
00:14:47,016 --> 00:14:48,317
نعم أرى.
201
00:14:48,352 --> 00:14:51,108
لقد وجدت طريقة للهروب من شركة غلوب.
لكني بحاجة لمساعدتكم.
202
00:14:51,616 --> 00:14:53,087
إذا كنت تستطيع تخصيص الوقت لذلك.
203
00:14:56,535 --> 00:14:58,545
من هو هذا نيك؟
-صديق.
204
00:14:58,829 --> 00:15:00,436
أعتقد جيني
أنا أحبه.
205
00:15:02,447 --> 00:15:04,488
من الأفضل أن نتحرك قبل أن يفعل شخص ما
سوف تجد لنا.
206
00:15:04,629 --> 00:15:05,299
بيتي؟!
207
00:15:08,501 --> 00:15:10,955
آه، بيتي.
إذن ماذا خططت لهذا اليوم؟
208
00:15:11,938 --> 00:15:14,406
أوه، لا شيء خاص.
209
00:15:14,441 --> 00:15:16,496
فقط لتمرير يوم آخر في المستقبل.
210
00:15:16,839 --> 00:15:19,002
قلت أنك تريد
تطير في سفينة الفضاء.
211
00:15:19,724 --> 00:15:21,597
حسنا، لقد رتبت ذلك.
212
00:15:21,632 --> 00:15:22,853
لا يمكننا أن نفعل
هل هو في وقت لاحق؟
213
00:15:23,294 --> 00:15:25,387
فريق العمل متحمس للغاية
لمقابلتك
214
00:15:26,193 --> 00:15:30,119
سوف يعطيك القبطان حتى
توجيه السفينة قليلا.
215
00:15:30,450 --> 00:15:32,532
تطير سفينة فضائية حقيقية؟
216
00:15:36,960 --> 00:15:38,835
لا.
أنا لا أرى ذلك.
217
00:15:42,006 --> 00:15:43,038
أنا متعب
218
00:15:44,220 --> 00:15:46,636
كان لدي الكثير من المشاكل
لترتيب ذلك، بيتي.
219
00:15:46,936 --> 00:15:50,772
إذا لم تأتي فاجعلني
لتبدو غبية أمام الناس.
220
00:15:51,068 --> 00:15:52,861
وأنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟
221
00:15:53,581 --> 00:15:54,300
إلى الأمام.
222
00:15:54,581 --> 00:15:55,591
استمتع بها قليلا.
223
00:16:00,792 --> 00:16:02,444
بيجي، كم من الوقت لدينا؟
224
00:16:02,971 --> 00:16:06,709
باقي 61 ساعة
حتى تحدث الكارثة الكبرى.
225
00:16:14,184 --> 00:16:15,441
ماذا نفعل هنا
226
00:16:15,476 --> 00:16:16,498
أين هي سفينة الفضاء
227
00:16:16,533 --> 00:16:17,387
في لحظة
228
00:16:24,894 --> 00:16:27,554
إنها ساعة اتصالات
من القرن الخامس والعشرين.
229
00:16:28,000 --> 00:16:31,818
لا يقتصر الأمر على تحديد الوقت فحسب،
بل يسمح أيضًا بالتواصل.
230
00:16:32,343 --> 00:16:34,493
واو، لماذا لا تقيسه.
231
00:16:40,480 --> 00:16:42,662
انظر الآن إلى الشاشة
وسأريكم كيف يعمل.
232
00:16:55,607 --> 00:16:59,388
بيتي؟
بيتي، هل تسمعني؟
233
00:16:59,808 --> 00:17:00,406
نعم.
234
00:17:04,662 --> 00:17:07,084
أريدك أن تفعل شيئا
مهم جدا بالنسبة لي
235
00:17:07,318 --> 00:17:10,352
أريدك أن تذهب مع آلانا،
وسوف تجد كبسولة الزمن.
236
00:17:10,678 --> 00:17:14,594
عندما تجده، انقر فوق
الزر الموجود على ساعتك.
237
00:17:14,866 --> 00:17:15,729
هل تفهم
238
00:17:16,819 --> 00:17:17,519
نعم.
239
00:17:17,919 --> 00:17:18,576
جمال.
240
00:17:19,087 --> 00:17:22,368
أمسك آلانا والآخرين هناك،
سوف يأتي فانس ويقلك.
241
00:17:23,603 --> 00:17:24,404
هل هذا واضح؟
242
00:17:24,439 --> 00:17:25,250
نعم.
243
00:17:34,898 --> 00:17:38,076
أنا آسف يا بيتي، علينا أن نفعل ذلك
تأجيل رحلة المركبة الفضائية.
244
00:17:38,308 --> 00:17:39,754
فيه خطأ.
245
00:17:39,789 --> 00:17:40,606
لا بأس
246
00:17:42,057 --> 00:17:43,510
أعتقد أنك كذلك
تريد استعادته
247
00:17:43,545 --> 00:17:45,570
لا على الاطلاق.
إنها هدية.
248
00:17:46,296 --> 00:17:47,320
أريدك أن تحتفظ به.
249
00:17:48,358 --> 00:17:49,086
شكراً جزيلاً.
250
00:17:57,890 --> 00:17:58,726
الانا.
251
00:18:00,929 --> 00:18:02,777
اعتقدت أنك ذهبت إلى الأبد.
252
00:18:02,812 --> 00:18:05,837
هناك عطل في سفينة الفضاء.
ولم نتمكن من الإقلاع.
253
00:18:06,222 --> 00:18:07,952
يمكنك الذهاب للعثور على
الكبسولة الآن؟
254
00:18:07,987 --> 00:18:09,913
لا، علينا أن نأخذ
لوريان أولا.
255
00:18:12,182 --> 00:18:13,032
أين حصلت عليه
256
00:18:13,930 --> 00:18:15,642
إنها هدية من دراكو.
257
00:18:15,954 --> 00:18:17,098
هل يمكننا أن نذهب الآن
258
00:18:18,096 --> 00:18:20,494
هل أنت بخير
-نعم.
259
00:18:34,531 --> 00:18:38,264
تفعيل أجهزة الإنذار في المبنى.
أريدهم أن يغادروا وحدهم.
260
00:18:50,304 --> 00:18:51,753
استمع في جميع الطوابق.
261
00:18:51,788 --> 00:18:55,387
الاستماع في جميع الطوابق.
هذا هو رئيس الأمن، فانس.
262
00:19:01,152 --> 00:19:02,511
يستجيب الجناح السفلي.
263
00:19:05,286 --> 00:19:06,677
يستجيب الجناح السفلي.
264
00:19:17,424 --> 00:19:18,167
لوريان؟!
265
00:19:18,435 --> 00:19:19,465
دعنا نذهب
266
00:19:20,238 --> 00:19:21,191
لوريان، اذهب!
267
00:19:44,508 --> 00:19:47,155
هيا، لن نغادر أبدًا
الخريطة بهذا المعدل.
268
00:19:47,190 --> 00:19:47,704
قصبة الصيد.
269
00:19:48,193 --> 00:19:49,754
هناك مركز حراسة قاب قوسين أو أدنى.
270
00:19:51,652 --> 00:19:52,565
لوريان.
271
00:19:55,059 --> 00:19:56,024
هذا أمر مؤكد.
272
00:20:32,349 --> 00:20:34,754
سريع.
- اهدأ يا بيتي.
273
00:20:46,424 --> 00:20:48,909
أين جيني؟
كان يجب أن تكون هنا.
274
00:20:49,722 --> 00:20:52,854
اهدأ يا بيتي.
-ولكن علينا أن نصل إلى الكبسولة.
275
00:20:52,889 --> 00:20:53,666
سوف نصل
276
00:20:57,580 --> 00:20:58,365
الانا!؟
277
00:21:01,895 --> 00:21:02,763
بيتي!
278
00:21:02,932 --> 00:21:03,732
لقد تأخرت
279
00:21:03,767 --> 00:21:06,112
أنا آسف
- هل أنت بخير، ألانا؟
280
00:21:06,147 --> 00:21:08,252
نعم.
كيف ستخرجنا؟
281
00:21:08,287 --> 00:21:10,361
لم يفعل.
سوف أخرجك.
282
00:21:11,371 --> 00:21:13,030
هذا هو أول محول.
283
00:21:13,330 --> 00:21:15,504
رأيت نسخة منه
في المتحف.
284
00:21:15,787 --> 00:21:16,592
أين حصلت عليه
285
00:21:16,683 --> 00:21:17,758
الجدة لي فعلت ذلك.
286
00:21:17,793 --> 00:21:18,662
جدتك
287
00:21:18,797 --> 00:21:22,137
هل تصدق ذلك
ولقد ساعدتها على تشغيله.
288
00:21:22,585 --> 00:21:24,911
لا يستطيع المرور
القضبان كيف سأستخدمها؟
289
00:21:24,946 --> 00:21:29,006
ليس لديك -ليس لديك ما يكفي
جربها، ربما تخرج عن نطاق السيطرة.
290
00:21:29,041 --> 00:21:30,146
لقد تدربت.
291
00:21:31,128 --> 00:21:32,062
التحرك جانبا.
292
00:22:04,902 --> 00:22:05,617
لقد فعلت ذلك
293
00:22:09,050 --> 00:22:09,981
جيني، توقفي.
294
00:22:25,792 --> 00:22:27,846
ماذا عن آلانا،
لقد كنت متوترا جدا.
295
00:22:28,900 --> 00:22:29,996
هل يمكننا أن نذهب الآن
296
00:22:31,500 --> 00:22:34,809
شكرا لإنقاذنا، جيني.
لا بأس يا بيتي، لا تشكرني.
297
00:22:34,844 --> 00:22:35,898
لا يمكنك البقاء هنا.
298
00:22:36,653 --> 00:22:37,618
لوريان، اذهب.
299
00:22:41,503 --> 00:22:43,307
توقف عند هذا الحد